1
00:00:04,561 --> 00:00:09,881
A l'edat fosca l'art de curar
desenvolupat a l'època romana

2
00:00:10,041 --> 00:00:14,601
ha estat àmpliament oblidat a Europa.

3
00:00:16,041 --> 00:00:21,161
No hi ha metges, ni hospitals,

4
00:00:21,321 --> 00:00:26,041
només barbers ambulants
amb poc coneixement.

5
00:00:27,401 --> 00:00:33,161
Al mateix temps a la
l'altra banda del món

6
00:00:33,321 --> 00:00:37,641
la ciència mèdica està prosperant.

7
00:01:03,961 --> 00:01:08,081
Basat en la novel·la de Noah Gordon

8
00:01:13,201 --> 00:01:21,201
EL METGE

9
00:01:46,281 --> 00:01:50,081
Anglaterra, 1021 dC